Con frecuencia un documento que
refiere datos reporta tanto números como porcentajes en el cuerpo del escrito. Hay
que prestar atención al tratamiento gramatical en cuanto al singular o plural del sujeto.
Ejemplo:
“En total, 120 personas afirmaron aprobar la medida.” Pero
también “Un total de 120 personas afirmó
aprobar la medida.” Porque el sujeto de la primera oración son “las personas”, mientras que el sujeto de la
segunda es “el total”.
Un error en el que se incurre con aún
mayor frecuencia es escribir “El 26% de los entrevistados señalaron...”, ya que
el sujeto de la oración no son los
encuestados sino el porcentaje, que siempre es singular. La redacción
correcta por tanto es “El 26% de los encuestados señaló...”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario